Преступая черту 1 сезон онлайн

1975 год, небольшой город рядом с Белфастом. 24-летняя Кушла, учительница католической школы, подрабатывает в пабе у своего брата и ухаживает за матерью, страдающей алкоголизмом. В пабе работала Кушла. Однажды она познакомилась с Майклом, замужним протестантом-правозащитником, значительно старше её; его деятельность ставила под угрозу жизнь от Ирландской республиканской армии и британцев. Их странная, почти запретная связь заставляет их искать утешение в тёмных переулках, где каждый шёпот, может стать последним.